Rappresentazione: 9 maggio 2024
ROOSVELT: Mi può dire se io sono vivo o sono morto?
AUTORE: Lei è qui in teatro.
ROOSVELT: E con questo?
AUTORE: È nel luogo che corregge quello che è sbagliato, completa quello che è incompleto: il teatro è come i sogni. I sogni attuano quello che da svegli non possiamo attuare.
ALBERTO SAVINIO, Alcesti
«Sì, ’Lileo?»
Come raccontare Galileo?
“Succede che alcune idee diventino mine vaganti”. Diventino, insomma, rivoluzionarie, esplosive, non solo per i tempi in cui sono state formulate, ma anche per i tempi a venire. Anche oggi. Le idee di Galileo hanno avuto questo destino. Nate dal dubbio, dal ragionamento, dal calcolo, dalla discussione su errori altrui o propri, hanno bruciato il vecchio “mondo di carta” aristotelico per sostituirlo con quello vero e sensibile, osservato col cannocchiale e misurato con la precisione della matematica.“Sì, ‘Lileo?”: anche noi chiameremo familiarmente per nome Galileo, sottraendolo alle pagine dei libri o alla sua più convenzionale rappresentazione di vecchio, barbuto filosofo naturale. Lo porteremo tra noi, coi suoi difetti e con la sua genialità, insieme ad altri personaggi del suo tempo: scienziati, papi, inquisitori, amici e nemici... E si parlerà di libri, libri a tal punto rivoluzionari da sentire odore di bruciato, tanto hanno acceso le menti (e qualche rogo).
“Sì, ‘Lileo?” nasce da un originale adattamento di Carlo Dariol del testo teatrale di Francesco Niccolini e Marco Paolini ITIS Galileo (2012). Se ne darà una versione a più voci: diversi narratori si avvicenderanno per raccontare, “in modo politicamente scorretto”, ma storicamente fondato, le principali tappe della ricerca rivoluzionaria di Galileo, che ci ha fatto uscire dal perfetto mondo chiuso di Aristotele e ha voluto “rifare i cervelli”, insegnandoci “a non aver paura di mettersi a pensare in proprio”.
Stefania Fiocchi
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
La versione del Liceo Galilei ha visto la partecipazione dei seguenti ATTORI, tutti impegnati in più ruoli.
| Attori | Ruoli |
| Alexandra Ciobotaru | Narratrice... e altro |
| Antonio Beraldo | Studente del pubblico, Amleto, Salviati... e altro |
| Aurora Esarca | Narratrice, mamma di Galileo, nobile veneziano ... e altro |
| Elena Fanton | Interrogante, professore fiorentino, suora... e altro |
| Francesca Redigolo | Narratrice, Sagredo... e altro |
| Gabriele Di Benedetto | Narratore, Marina Gamba, RIS di Parma, Ambasciatore francese... e altro |
| Gaia Padovani | Narratrice, nobile veneziano, fiorentino... e altro |
| Giada Busato | Narratrice, nobile veneziano, amico di Galileo, gesuita, cardinal Bellarmino... e altro |
| Greta Rossi | Doge, gesuita, monsignore... e altro |
| Ibrahim Mossad | Narratore, messo... e altro |
| Kay Zanoni | Galileo |
| Maria Cristina Pappagallo | Narratrice, Vincenzo Galilei, nobile veneziano, messo... e altro |
| Maria Vittoria Manfrè | Narratrice, Mazzoleni, professore fiorentino, suora... e altro |
| Raffella Barghieru | Levatrice, narratrice... e altro |
| Salma Assou | Copernico, Simplicio... e altro |
| Tommaso Mazzon | Paolo V, Gregorio XV, Urbano VIII... e altro |
| Vittoria Marcon | Narratrice, Cristina di Lorena... e altro |
|
Regia di
| |
|
SCENOGRAFIE a cura di
COSTUMI a cura di
RINGRAZIAMENTI
| |
